Bonjour,
Stéphane j'ai abandonné la solution de tableau des aspects, préférant me consacrer à mon outil principal. Si en première approche cette idée peut être intéressante, elle reste simpliste, en partie pour les raisons que tu indiques dans ton post du 14 mars.